Histórico

Entrada Discussão

Sofonias

18 de outubro de 2023

Jesielt-bot
Removendo categorização redundante, utilizando AWB
m
04h18min
−50

16 de outubro de 2023

Jesielt-bot
Substituição de parâmetro, utilizando AWB
m
15h38min
−12

22 de março de 2023

Jesielt-bot
→‎Forma de substantivo: Substituição de predefinição, utilizando AWB
m
04h54min
+2

25 de novembro de 2022

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o mirandês (Sofonias).
05h20min
+24

30 de julho de 2022

Leonardo José Raimundo
Eu estou colocando a versão em mirandês do nome "Sofonias", de acordo com a Wikipédia em mirandês.
18h00min
+318

20 de julho de 2022

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o georgiano (სოფონია) e lavukaleve (Zephaniah).
03h15min
+67

19 de fevereiro de 2021

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o groenlandês (Sefania).
02h48min
+22

23 de setembro de 2020

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o armênio (Սոփոնիա) e manquês (Zephaniah).
00h20min
+60

2 de dezembro de 2019

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o feroês (Zefanias) e mandarim (西番雅书, 西番雅書).
01h54min
+81

16 de agosto de 2019

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o corso (Sofonia).
16h56min
+22

11 de junho de 2019

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o grego (Σοφονίας) e transliterando o nome "צְפַנְיָה" do alfabeto hebraico para o latino (Zefanyâh).
01h48min
+48

3 de maio de 2019

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o irlandês (Leabhar Zafainiá) e suaíli (Sefania).
23h00min
+54

10 de janeiro de 2019

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o gaélico escocês (Sephaniah) e zelandês (Sefanja).
02h06min
+47

3 de outubro de 2018

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o húngaro (Zofóniás) e islandês (Sefanía).
17h45min
+48

28 de julho de 2018

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o cebuano (Sofonías) e grego antigo (Σοφονίας).
08h44min
+66

13 de junho de 2018

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o escocês (Zephaniah) e limburguês (Sefanja).
06h16min
+47

6 de março de 2018

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o frísio (Sefanja) e min dong (西番雅書).
00h28min
+73

21 de dezembro de 2017

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o bretão (Sefania) e estoniano (Sefanja).
05h44min
+44

3 de dezembro de 2017

MIL973
sem resumo de edição
04h05min
+53

12 de outubro de 2017

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o galês (Seffaneia) e waray-waray (Sofonías).
00h44min
+49

20 de agosto de 2017

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o havaiano (Zepania), basco (Sofonias), cantonês (西番雅書, 西番雅书) e chinês (西番雅書, 西番雅书).
06h34min
+182

29 de julho de 2017

Leonardo José Raimundo
Eu estou colocando a versão em basco do nome "Sofonias".
04h24min
+922

28 de julho de 2017

Leonardo José Raimundo
Eu estou colocando a quantidade de sílabas e a prosódia em ido do nome "Sofonias".
21h36min
+21

18 de julho de 2017

20 de maio de 2017

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o romeno (Țefania) e africâner (Sefanja).
15h39min
+45

27 de abril de 2017

HydrizBot
Robô: A limpar links interwikis antigos
m
01h43min
−49

23 de fevereiro de 2017

29 de novembro de 2016

ValJor
Troca de predefinição: {{m2n}} --> {{gramática|m2n}}
11h02min
+45

28 de outubro de 2016

RobokoBot
Robô: A adicionar: io:Sofonias
m
07h23min
+16

24 de setembro de 2016

Leonardo José Raimundo
Eu estou traduzindo o nome "Sofonias" para o alemão (Zephanja), aragonês (Sofonías), asturiano (Sofonías), catalão (Sofonies), checo (Sofoniáš), dinamarquês (Zefanias), eslovaco (Sofoniáš), esloveno (Sofonija), espanhol (Sofonías), esperanto...
15h57min
+1 039

2 de junho de 2016

UT-interwiki-Bot
Robô: A adicionar: en:Sofonias
m
19h41min
+17

14 de maio de 2016

MIL973
sem resumo de edição
10h28min
+5

31 de agosto de 2015

MIL973
sem resumo de edição
15h26min
+189

9 de dezembro de 2014

MIL973
sem resumo de edição
11h48min
+2

20 de maio de 2014

17 de maio de 2014

Leonardo José Raimundo
Eu estou criando o nome "Sofonias", com sua ascendência até a 4ª geração. ~~~~
01h07min
+259

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:History/Sofonias"