Salmos: historial de revisões

29 de fevereiro de 2024

• atuant 04h37min04h37min de 29 de fevereiro de 2024‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 4 431 bytes 0‎ →‎Tradução: Corrigindo o código do idioma norueguês de no para nb. desfazer

18 de outubro de 2023

• atuant 04h16min04h16min de 18 de outubro de 2023‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 4 431 bytes −60‎ Removendo categorização redundante, utilizando AWB desfazer

16 de outubro de 2023

• atuant 15h13min15h13min de 16 de outubro de 2023‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 4 491 bytes −10‎ Substituição de parâmetro, utilizando AWB desfazer

16 de setembro de 2023

• atuant 23h56min23h56min de 16 de setembro de 2023‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 4 501 bytes −2‎ →‎top: Substituição de predefinição; utilizando AWB desfazer

31 de março de 2023

• atuant 14h30min14h30min de 31 de março de 2023‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 503 bytes +111‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o napolitano (Salmi) e norueguês nynorsk (Salmene). desfazer

1 de outubro de 2022

• atuant 06h52min06h52min de 1 de outubro de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 392 bytes +21‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o mirandês (Salmos). desfazer

8 de julho de 2022

• atuant 12h50min12h50min de 8 de julho de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 371 bytes +46‎ Eu estou colocando a versão em mirandês do nome "Salmos". desfazer
• atuant 06h58min06h58min de 8 de julho de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 325 bytes +66‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o georgiano (ფსალმუნი) e lavukaleve (Psaums). desfazer

11 de maio de 2021

• atuant 20h38min20h38min de 11 de maio de 2021‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 259 bytes +29‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o sami setentrional (Sálmmaid girji). desfazer

16 de janeiro de 2021

• atuant 00h14min00h14min de 16 de janeiro de 2021‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 230 bytes +14‎ Eu estou transliterando o nome "เพลงสดุดี" do alfabeto tailandês para o latino (Phelng s̄dudī). desfazer

12 de novembro de 2020

• atuant 00h24min00h24min de 12 de novembro de 2020‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 216 bytes +43‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o groenlandês (Tussiaat) e manquês (Psalmyn). desfazer

7 de março de 2020

• atuant 13h44min13h44min de 7 de março de 2020‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 173 bytes +59‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o cambojano (ទំនុកដំកើង). desfazer

23 de novembro de 2019

• atuant 02h30min02h30min de 23 de novembro de 2019‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 114 bytes +247‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o feroês (Sálmarnir), mandarim (詩篇, 诗篇), marati (स्तोत्रसंहिता), nepalês (भजनसंग्रह), servocroata (Psalmi), turco (Mezmurlar) e turcomeno (Zebur). desfazer

13 de julho de 2019

• atuant 01h26min01h26min de 13 de julho de 2019‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 3 867 bytes +68‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o cingalês (ගීතාවලිය) e corso (Salmi). desfazer

31 de maio de 2019

• atuant 02h24min02h24min de 31 de maio de 2019‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 3 799 bytes +33‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o grego (Ψαλμοί). desfazer

13 de março de 2019

• atuant 05h48min05h48min de 13 de março de 2019‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 3 766 bytes +967‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o árabe (المزامير), armênio (Սաղմոսարան), bengali (সামসঙ্গীত), birmanês (ဆာလံကျမ်း), canarês (ಕೀರ್ತನೆಗಳು, ಕೀರ್ತನೆ), cazaque (Забур жырлары), coreano (시편), guzerate (ગીતશાસ્ત્ર), hindi (भजन संहिता), malaiala (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ), mongol (Дуулал), oriá (ଗୀତସଂହିତା), persa (مزامير), punjabi (ਜ਼ਬੂਰ), tailandês (เพลงสดุดี), tâmil (திருப்பாடல்கள்), télugo (కీర్తనల గ్రంథము) e urdu (زبُور). desfazer

15 de dezembro de 2018

• atuant 15h08min15h08min de 15 de dezembro de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 799 bytes +41‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o gaélico escocês (Sailm) e zelandês (Psalmen). desfazer

25 de setembro de 2018

• atuant 20h42min20h42min de 25 de setembro de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 758 bytes +58‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o húngaro (A zsoltárok könyve) e islandês (Sálmarnir). desfazer

15 de julho de 2018

• atuant 06h00min06h00min de 15 de julho de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 700 bytes +58‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o cebuano (Mga Salmo) e grego antigo (Ψαλμοί). desfazer

8 de junho de 2018

• atuant 08h15min08h15min de 8 de junho de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 642 bytes +41‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o escocês (Psaums) e limburguês (Psalme). desfazer

8 de fevereiro de 2018

• atuant 04h39min04h39min de 8 de fevereiro de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 601 bytes +42‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o estoniano (Psalmid) e frísio (Psalmen). desfazer

7 de novembro de 2017

• atuant 00h35min00h35min de 7 de novembro de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 559 bytes +45‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o waray-waray (Mga Salmo) e bretão (Salmoù). desfazer

7 de setembro de 2017

• atuant 06h05min06h05min de 7 de setembro de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 514 bytes +20‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o romeno (Psalmi). desfazer
• atuant 05h58min05h58min de 7 de setembro de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 494 bytes +21‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o galês (Salmau). desfazer

11 de agosto de 2017

• atuant 23h26min23h26min de 11 de agosto de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 473 bytes +42‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o havaiano (Halelu) e basco (Salmoak). desfazer

27 de abril de 2017

• atuant 00h54min00h54min de 27 de abril de 2017‎ HydrizBot discussão contribuições‎ m 2 431 bytes −29‎ Robô: A limpar links interwikis antigos desfazer

17 de abril de 2017

• atuant 00h49min00h49min de 17 de abril de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 460 bytes +43‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o eslovaco (Žalmy) e lituano (Psalmynas). desfazer

29 de agosto de 2016

• atuant 02h24min02h24min de 29 de agosto de 2016‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 2 417 bytes +2 028‎ Eu estou traduzindo o nome "Salmos" para o africâner (Psalms), alemão (Psalmen), aragonês (Salmos), asturiano (Salmos), cantonês (詩篇, 诗篇), catalão (Salms), checo (Žalmů), chinês (詩篇, 诗篇), dinamarquês (Salmerne), esloveno (Psal...) desfazer

28 de julho de 2015

• atuant 00h53min00h53min de 28 de julho de 2015‎ HydrizBot discussão contribuições‎ m 389 bytes +29‎ Robô: A adicionar: en:Salmos, es:Salmos desfazer

9 de dezembro de 2014

• atuant 10h54min10h54min de 9 de dezembro de 2014‎ MIL973 discussão contribuições‎ 360 bytes −26‎ Sem resumo de edição desfazer

3 de julho de 2014

• atuant 11h46min11h46min de 3 de julho de 2014‎ MIL973 discussão contribuições‎ 386 bytes −7‎ Sem resumo de edição desfazer

16 de maio de 2014

• atuant 21h01min21h01min de 16 de maio de 2014‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 393 bytes +393‎ Eu estou criando o verbete "Salmos", com o número de capítulos, sua divisão em cinco livros e o maior Salmo da Bíblia. ~~~~