Esdras: historial de revisões

29 de fevereiro de 2024

• atuant 03h19min03h19min de 29 de fevereiro de 2024‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 6 819 bytes 0‎ →‎Tradução: Corrigindo o código do idioma norueguês de no para nb. desfazer

6 de janeiro de 2024

• atuant 00h01min00h01min de 6 de janeiro de 2024‎ Limotecariu discussão contribuições‎ 6 819 bytes −265‎ →‎{{-ast-}} desfazer
• atuant 00h00min00h00min de 6 de janeiro de 2024‎ Limotecariu discussão contribuições‎ 7 084 bytes 0‎ →‎Tradução desfazer

18 de outubro de 2023

• atuant 04h17min04h17min de 18 de outubro de 2023‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 7 084 bytes −110‎ Removendo categorização redundante, utilizando AWB desfazer

13 de outubro de 2023

• atuant 07h43min07h43min de 13 de outubro de 2023‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 7 194 bytes −36‎ Substituição de parâmetro, utilizando AWB desfazer

29 de março de 2023

• atuant 18h40min18h40min de 29 de março de 2023‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 7 230 bytes +76‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o napolitano (Esdra) e norueguês nynorsk (Esra). desfazer

22 de março de 2023

• atuant 04h54min04h54min de 22 de março de 2023‎ Jesielt-bot discussão contribuições‎ m 7 154 bytes +6‎ Substituição de predefinição, utilizando AWB desfazer

25 de setembro de 2022

• atuant 06h19min06h19min de 25 de setembro de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 7 148 bytes +21‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o mirandês (Sdras). desfazer

30 de julho de 2022

• atuant 05h28min05h28min de 30 de julho de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 7 127 bytes −306‎ Eu estou retirando a versão em mirandês, porque segundo a Wikipédia em mirandês, Esdras em mirandês é Sdras. desfazer

7 de julho de 2022

• atuant 03h50min03h50min de 7 de julho de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 7 433 bytes +305‎ Eu estou colocando a versão em mirandês do nome "Esdras". desfazer
• atuant 02h50min02h50min de 7 de julho de 2022‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 7 128 bytes +50‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o georgiano (ეზრა) e lavukaleve (Ezra). desfazer

6 de abril de 2022

• atuant 13h31min13h31min de 6 de abril de 2022‎ MIL973 discussão contribuições‎ 7 078 bytes +100‎ Sem resumo de edição desfazer

31 de dezembro de 2020

• atuant 16h38min16h38min de 31 de dezembro de 2020‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 978 bytes +19‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o groenlandês (Ezra). desfazer

5 de agosto de 2020

• atuant 22h42min22h42min de 5 de agosto de 2020‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 959 bytes +38‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o feroês (Ezra) e manquês (Ezra). desfazer

9 de julho de 2019

• atuant 21h28min21h28min de 9 de julho de 2019‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 921 bytes +39‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o corso (Esdra) e gaélico escocês (Ezra). desfazer

24 de outubro de 2018

• atuant 14h41min14h41min de 24 de outubro de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 882 bytes +42‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o cebuano (Esdras) e zelandês (Ezra). desfazer

7 de junho de 2018

• atuant 07h52min07h52min de 7 de junho de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 840 bytes +299‎ Eu estou colocando a versão em cebuano do nome "Esdras". desfazer
• atuant 05h36min05h36min de 7 de junho de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 541 bytes +39‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o escocês (Ezra) e limburguês (Ezra). desfazer

31 de março de 2018

• atuant 21h14min21h14min de 31 de março de 2018‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 6 502 bytes +68‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o frísio (Ezra) e min dong (以士拉書). desfazer

1 de novembro de 2017

• atuant 00h48min00h48min de 1 de novembro de 2017‎ MIL973 discussão contribuições‎ 6 434 bytes +502‎ Sem resumo de edição desfazer

4 de outubro de 2017

• atuant 20h02min20h02min de 4 de outubro de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 5 932 bytes +22‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o waray-waray (Esdras). desfazer

5 de setembro de 2017

• atuant 06h49min06h49min de 5 de setembro de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 5 910 bytes +305‎ Eu estou colocando a versão em waray-waray do nome "Esdras". desfazer
• atuant 06h22min06h22min de 5 de setembro de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 5 605 bytes +20‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o galês (Esra). desfazer

11 de agosto de 2017

• atuant 01h35min01h35min de 11 de agosto de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 5 585 bytes +21‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o basco (Esdras). desfazer

21 de julho de 2017

• atuant 20h48min20h48min de 21 de julho de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 5 564 bytes +866‎ Eu estou colocando a quantidade de sílabas e a prosódia em cada idioma do nome "Esdras" e a versão em basco deste nome. desfazer

17 de maio de 2017

• atuant 19h40min19h40min de 17 de maio de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 698 bytes +72‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o bretão (Ezra), indonésio (Ezra) e sérvio (Јездра, Jezdra). desfazer
• atuant 14h22min14h22min de 17 de maio de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 626 bytes +25‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o romeno (Ezra, Ezdra). desfazer

16 de maio de 2017

• atuant 23h49min23h49min de 16 de maio de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 601 bytes +661‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o albanês (Uzejr, Yzejr, Esdra), azerbaidjano (Üzeyr), bielorrusso (Эздра), bósnio (Uzeir), búlgaro (Ездра), coreano (에즈라), croata (Ezra), estoniano (Esra), hindi (एज़्रा), húnga... desfazer

26 de abril de 2017

• atuant 17h11min17h11min de 26 de abril de 2017‎ HydrizBot discussão contribuições‎ m 3 940 bytes −85‎ Robô: A limpar links interwikis antigos desfazer

16 de abril de 2017

• atuant 02h28min02h28min de 16 de abril de 2017‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 4 025 bytes +26‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o lituano (Ezros knyga). desfazer

28 de novembro de 2016

• atuant 16h03min16h03min de 28 de novembro de 2016‎ ValJor discussão contribuições‎ 3 999 bytes +65‎ Troca de predefinição: {{m2n}} --> {{gramática|m2n}} desfazer

27 de outubro de 2016

• atuant 21h23min21h23min de 27 de outubro de 2016‎ RobokoBot discussão contribuições‎ m 3 934 bytes +14‎ Robô: A adicionar: fi:Esdras desfazer

23 de outubro de 2016

• atuant 09h40min09h40min de 23 de outubro de 2016‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 3 920 bytes +709‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o africâner (Esra), árabe (عُزَيْر), armênio (Եզրաս, Եզր), cantonês (以斯拉記, 以斯拉记), cazaque (Ғұзайыр), chinês (以斯拉記, 以斯拉记), eslovaco (Ezdráš), esloveno ... desfazer

25 de agosto de 2016

• atuant 02h44min02h44min de 25 de agosto de 2016‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 3 211 bytes +2 199‎ Eu estou traduzindo o nome "Esdras" para o alemão (Esra), aragonês (Ezdras), asturiano (Esdras), catalão (Esdres), checo (Ezdráš), dinamarquês (Ezra), espanhol (Esdras), esperanto (Ezra), francês (Esdras), galego (Esdras), ido (Esdras), inglês ... desfazer

2 de junho de 2016

• atuant 04h45min04h45min de 2 de junho de 2016‎ UT-interwiki-Bot discussão contribuições‎ m 1 012 bytes +14‎ Robô: A adicionar: io:Esdras desfazer

5 de maio de 2016

• atuant 09h01min09h01min de 5 de maio de 2016‎ MIL973 discussão contribuições‎ 998 bytes +5‎ Sem resumo de edição desfazer

31 de agosto de 2015

• atuant 15h28min15h28min de 31 de agosto de 2015‎ MIL973 discussão contribuições‎ 993 bytes +42‎ Sem resumo de edição desfazer
• atuant 15h24min15h24min de 31 de agosto de 2015‎ MIL973 discussão contribuições‎ 951 bytes +155‎ Sem resumo de edição desfazer

15 de julho de 2015

• atuant 01h49min01h49min de 15 de julho de 2015‎ HydrizBot discussão contribuições‎ m 796 bytes +57‎ Robô: A adicionar: en, es, fr, pl desfazer

9 de dezembro de 2014

• atuant 10h50min10h50min de 9 de dezembro de 2014‎ MIL973 discussão contribuições‎ 739 bytes +2‎ Sem resumo de edição desfazer

3 de junho de 2014

• atuant 04h37min04h37min de 3 de junho de 2014‎ MIL973 discussão contribuições‎ 737 bytes +225‎ Sem resumo de edição desfazer

16 de maio de 2014

• atuant 20h34min20h34min de 16 de maio de 2014‎ Leonardo José Raimundo discussão contribuições‎ 512 bytes +512‎ Eu estou criando o nome "Esdras" com sua ascendência, até a 16ª geração. ~~~~