troll / trol / trole editar

A palavra "troll" é de origem nórdica e chegou ao português através do inglês com as formas "trol" e "trole" com os plurais respectivos de "tróis" e "troles". Ainda não faz parte dos vocabulários oficiais das línguas portuguesas. Talvez venha a ser considerado um neologismo com duas formas aportuguesadas.
No Brasil "trole" é a grafia de "trólei" (inglês trolley) com o plural de trólei/tróleis, trole/?.
Muitos anos de vida para os troles-boles fazedores das novas línguas portuguesas.
Ortografonazi (Discussão)
Regressar à página "trol".