Discussão:raitana
Último comentário: 8 de fevereiro de 2016 de Cpls no tópico Sobre a definição exata de raitana
Sobre a definição exata de raitana editar
- O dicionário de trasmontanismos, (ISBN 972-9171-25-4) define raitana literalmente: s.f. O mesmo que leitoa, feminino de leitão.
- Há uma falta de delimitação, de perda do seu valor próprio, no verbete com a modificação recente de "porca pequena", a definição de porca pequena é muito mais alargada na idade, do que leitoa, leitoa é uma porca pequena que ainda mama, enquanto porca pequena abrange um rango de idade maior desde a mesma raitana que aqui se define, até a porca já medrada antes do seu primeiro parto.
- É por isto que recomponho a definição do verbete ao seu anterior estado.
- Não entendendo a razão pela que se alargou a definição, que sim aceitaria se o tal editor, MIL973, adjuntar algum novo dado.