Caractere sino-japonês

Glifo antigo de 音.

Glifo antigo de 言.

Ordem do traçado

Radical	音+ 0 traços
Número de traços	9
Digitação Hanzi	卜廿日 (YTA

Radicais: 立; 日

Nota

O radical 立 é uma simplificação do original 言 ("fala"; "palavra"); 日 decorre do radical 口 ("boca"). As imagens ao lado mostram a semelhança das formas antigas de 音 e 言.

Cantonês

Hanzi

音

Romanização

Yale: yam1

Substantivo

音, (yam1)

som

Chinês

Substantivo

音

Romanização

Pinyin: yīn (yin1)
Wade-Giles: yin¹

Substantivo

音, (yīn)

som

Compostos

半音階 (escala cromática)
鼻音 (som nasal)
喉音 (gutural)
播音 (irradiar)
音節 (sílaba)
單音節 (monossilábico)
單音字 (monossílabo)
低音 (grave, baixo)
發音 (pronúncia)
福音 (gospel)
母音/元音 (vogal)
閉元音 (vogal fechada)
輔音/子音 (consoante)
聲音/語音 (voz)
回音 (eco)
佳音 (boa nova)
口音 (sotaque)
拼音 (pinyin)
收音機 (rádio)
錄音 (gravação sonora)
男高音 (tenor)
女高音 (soprano)
女次高音 (mezzo-soprano)
女低音 (contralto)
音調 (tom)
古典音樂 (música clássica)
弦音 (música de cordas)
音樂(música)
音樂家 (músico)
音樂會 (concerto)
噪音 (ruído)

Coreano

Hanja

音, (hangeul: 음)

Romanização

revisado: eum
McCune-Reischauer: ŭm
Yale: um

Japonês

Substantivo

音, (9 traços, 1ª série)

Leituras

on'yomi: オン; イン
kun'yomi: おと; ね

Substantivo

音 (hiragana: おと; transliteração: oto)

som; ruído; barulho
(figurado) fama

Exemplos de entradas

音韻 (おんいん, on'in)
音価 (おんか, onka)
音階 (おんかい, onkai)
音楽 (おんがく, ongaku)
音感 (おんかん, onkan)
音義 (おんぎ, ongi)
音響 (おんきょう, onkyô)
音曲 (おんきょく, onkyoku)
音訓 (おんくん, onkun)
音耗
音叉 (おんさ, onsa)
音字 (おんじ, onji)
音質 (おんしつ, onshitsu)
音信 (おんしん, onshin)
音声 (おんせい, onsei)
音制 (おんせい, onsei)
音節 (おんせつ, onsetsu)
音素 (おんそ, onso)
音息 (おんそく, onsoku)
音速 (おんそく, onsoku)
音痴 (おんち, onchi)
音注 (おんちゅう, onchû)
音調 (おんちょう, onchô)
音程 (おんてい, ontei)
音通 (おんつう, ontû)
音読 (おんどく, ondoku)
音波 (おんぱ, onpa)
音標文字 (おんひょうもじ, onhyômoji)
音便 (おんびん, onbin)
音符 (おんぷ, onpu)
音譜 (おんぷ, onpu)
音問 (おんもん, onmon)
音訳 (おんやく, on'yaku)
音律 (おんりつ, onritsu)
音量 (おんりょう, onryō)
音読み (おんよみ, on'yomi)
音色 (ねいろ, neiro)
足音
心音

Vietnamita

Caractere Han

音 (âm, ậm, ơm)