• Início
  • Aleatório
  • Aqui perto
  • Entrar
  • Definições
  • Donativos
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
Wikcionário

花

  • Língua
  • Vigiar
  • Editar
Ordem do traçado
花-bw.png

Índice

  • 1 Cantonês
    • 1.1 Hanzi
      • 1.1.1 Romanização
    • 1.2 Substantivo
  • 2 Chinês
    • 2.1 Hanzi
      • 2.1.1 Romanização
    • 2.2 Substantivo
  • 3 Coreano
    • 3.1 Hanja
      • 3.1.1 Romanização
  • 4 Japonês
    • 4.1 Kanji
      • 4.1.1 Leituras
      • 4.1.2 Palavras com o kanji
    • 4.2 Substantivo
      • 4.2.1 Expressões
  • 5 Min Nan
    • 5.1 Hanzi
      • 5.1.1 Romanização
  • 6 Vietnamita
    • 6.1 Caractere Han

China CantonêsEditar

HanziEditar

花

RomanizaçãoEditar

  • Jyutping: faa1
  • Yale: fa1

SubstantivoEditar

花 (faa1)

  1. flor


Composição de bandeiras de países e regiões que falam chinês ChinêsEditar

HanziEditar

花

RomanizaçãoEditar

  • pinyin: huā (hua1)
  • Wade-Giles: hua1

SubstantivoEditar

花 (huā)

  1. flor


Coreias CoreanoEditar

HanjaEditar

花 (hangeul: 화)

RomanizaçãoEditar

  • revisado: hwa
  • McCune-Reischauer: hwa
  • Yale: hwa


Japão JaponêsEditar

KanjiEditar

花 (7 traços, 1ª série)

LeiturasEditar

  • On'yomi: か (ka), け (ke)
  • Kun'yomi: はな (hana), わ (wa)

Palavras com o kanjiEditar

  • 花火
  • 花見
  • 花粉
  • 花弁
  • 花園
  • 花束
  • 花期
  • 火花
  • 花形

SubstantivoEditar

花 (hiragana: はな; transliteração: hana)

  1. flor, florescimento
  2. arranjo floral
  3. beleza
  4. essência
  5. auge, ápice

ExpressõesEditar

  • 花を咲かせる: realizar-se
  • 花も恥らう: flor da juventude, flor da idade
  • 花を持たせる: deixar alguém ficar com o crédito
  • 花より団子: preferir a praticidade à beleza


China Min NanEditar

HanziEditar

花

RomanizaçãoEditar

  • POJ: hoe (hoe1), hoa (hoa1), he (he1)


Vietnã/Vietname VietnamitaEditar

Caractere HanEditar

花 (hoa, huê)

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=花&oldid=1808555"
Última edição a 26 de janeiro de 2014, às 01h34min
Wikcionário
  • Esta página foi editada pela última vez às 01h34min de 26 de janeiro de 2014.
  • Conteúdo disponibilizado nos termos da CC BY-SA 3.0, salvo indicação em contrário.
  • Política de privacidade
  • Sobre o Wikcionário
  • Aviso Geral
  • Condições de utilização
  • Versão desktop
  • Programadores
  • Estatísticas
  • Declaração sobre ''cookies''