綾

Cantonês

Hanzi

綾 (simplificado: 绫)

Romanização

• Yale: ling4

Chinês

Hanzi

綾 (simplificado: 绫)

Romanização

• pinyin: jī (ji1), líng (ling2), qī (qi1), qì (qi4)
• Wade-Giles: chi1, ling2, ch'i1, ch'i4

Substantivo

綾

1. um tipo fino de tecido de seda semelhante ao cetim

Coreano

Hanja

綾 (hangeul: 릉>능)

Romanização

• revisado: reung>neung
• McCune-Reischauer: rŭng>nŭng
• Yale: lung>nung

Japonês

Kanji

綾 (14 traços)

Leituras

• on'yomi: りょう (ryō), りん (rin)
• kun'yomi: あや (aya)

Palavras com o kanji

• 綾織り
• 綾羅
• 綾子
• 綾綺殿
• 綾織物
• 綾取り
• 綾錦
• 綾竹
• 綾戻し
• 綾布
• 綾杉状
• 綾絹
• 綾藺笠
• 綾糸
• 綾をなして

Substantivo

綾 (hiragana: あや; transliteração: aya)

1. figura, design
2. tecido sarja, padrão de tecido em linhas diagonais
3. estilo de escrita, figura de linguagem
4. plano, trama
5. correção técnica
6. (jogo infantil) cama de gato
7. haste de arrendamento (do tear)