Início
Aleatório
Entrar
Definições
Donativos
Sobre o Wikcionário
Aviso Geral
Pesquisar
物の哀れ
Língua
Vigiar
Editar
Índice
1
Japonês
1.1
Locução substantiva
1.1.1
Grafias alternativas
1.2
Etimologia
Japonês
editar
kanji
nesta palavra
物
哀
Locução substantiva
editar
物の哀れ
(
hiragana
:
もののあわれ
;
transliteração
:
mono no aware
)
apreciação da
efemeridade
da
beleza
da
coisas
materiais
; o
páthos
das coisas
Grafias alternativas
editar
物のあわれ
物のあはれ
(もののあはれ), (
arcaico
)
Etimologia
editar
De
物
(
coisa
) +
の
(
de
) +
哀れ
(
dó, simpatia
). Ou seja, literalmente significa "dó das coisas".