Wauja editar

Verbo editar

u.nu.pa, transitivo

  1. [ele/ela] , olha
    • Yakapa unupa inyaun, kamai upapitsi, iyene enuwiu. Nama aitsa tauna witya opapitsiyiu. (O pajé vê que a pessoa, o espirito da pessoa, foi para o céu. Que o espírito não mais tarda na terra.)
    • Tonejo unupawe patain onapota kuyeye, openukawaingeu, yamukutai iyewe ogatakojaitsixe eu. (Se uma mulher grávida vê [em um sonho] um pássaro xexéu [Cacicus cela], seu filho vai ser adepto de aprender várias línguas.)

Conjugação editar

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo Indicativo Presente nunupa punupa unupa aunupa yunupa unupapa


Verbetes derivados editar

  • unupajota (ele/ela olha com os olhos fixos ou arregalados, encarar), transitivo
  • unupua (ele/ela olha para si mesmo, toma cuidado, se cuida), reflexivo

Pronúncia editar