Português editar

Verbo editar

rei.nar

  1. governar um país como rei
    • Cheguei à conclusão de que precisamos de um bom rei, que só reine e goste de reinar. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de abril de 2008)
  2. governar um país sem oposição
    • Enquanto as atenções se voltam para a confusão arrumada na esfera parlamentar, Lula continuará a reinar absoluto. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de março de 2008)
  3. ter poder sobre outrem
    • Como reina sobre coisas e pessoas, Paulo Honório procurará reinar sobre a mulher. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de dezembro de 2008)
  4. estar em vigor
    • Em contrapartida, reerguer uma sociedade é reerguê-la primeiro eticamente, fazendo reinar nela o que há de mais essencial: o primado da verdade. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de dezembro de 2007)
  5. fazer traquinagens

Conjugação editar

Tradução editar

Etimologia editar

Do latim regnare (la).

Pronúncia editar

Portugal editar

Ver também editar

No Wikcionário editar

Anagrama editar

  1. narrei


Espanhol editar

Verbo editar

reinar

  1. reinar


Galego editar

Verbo editar

reinar

  1. reinar, reger um estado um rei ou rainha
  2. (Figurado) prevalecer, dominar, mandar; persistir
  3. ter vocação, aptidão, habilidade, em algo
  4. na esfolha do milho, encontrar uma espiga vermelha