orquestrar

Português

Verbo

or.ques.trar, transitivo

1. dispor ou organizar (peça musical), para ser executada por orquestra

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

orquestrar

Gerúndio

orquestrando

Particípio

orquestrado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	orquestro	orquestras	orquestra	orquestramos	orquestrais	orquestram
	Pretérito imperfeito	orquestrava	orquestravas	orquestrava	orquestrávamos	orquestráveis	orquestravam
	Pretérito perfeito	orquestrei	orquestraste	orquestrou	orquestramos1 / orquestrámos2	orquestrastes	orquestraram
	Pretérito mais-que-perfeito	orquestrara	orquestraras	orquestrara	orquestráramos	orquestráreis	orquestraram
	Futuro do presente	orquestrarei	orquestrarás	orquestrará	orquestraremos	orquestrareis	orquestrarão
	Futuro do pretérito	orquestraria	orquestrarias	orquestraria	orquestraríamos	orquestraríeis	orquestrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	orquestre	orquestres	orquestre	orquestremos	orquestreis	orquestrem
	Pretérito imperfeito	orquestrasse	orquestrasses	orquestrasse	orquestrássemos	orquestrásseis	orquestrassem
	Futuro	orquestrar	orquestrares	orquestrar	orquestrarmos	orquestrardes	orquestrarem
Modo Imperativo	Afirmativo		orquestra	orquestre	orquestremos	orquestrai	orquestrem
	Negativo		não orquestres	não orquestre	não orquestremos	não orquestreis	não orquestrem
Infinitivo pessoal		orquestrar	orquestrares	orquestrar	orquestrarmos	orquestrardes	orquestrarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão : orchestrieren Francês : orchestrer

Inglês : orchestrate Russo : оркестрова́ть

Etimologia

(Morfologia) orquestra + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɔɾ.kɨʃ.ˈtɾaɾ/

Ver também

No Wikcionário

• Wikisaurus:música