ferramenta

Wikipédia

A Wikipédia em português possui o
artigo ferramenta

Caixa de ferramentas

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Feminino	ferramenta	ferramentas

fer.ra.men.ta, feminino

objeto feito com metal usado em diversos ofícios
objeto usado para facilitar ou tornar possível o trabalho do ser humano
- Após este espetáculo, acredito que eu vi meu ofício como uma ferramenta mais sedutora. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de julho de 2008)
(Gíria) pênis
(Ceará) espora do vaqueiro

Sinônimo editar

De 2 (objeto usado no trabalho): instrumento

Tradução editar

De 2 (objeto usado no trabalho)

Africâner : stuk gereedskap ^(af)
Albanês : vegël ^(sq)
Alemão : Werkzeug ^(de), Gerät ^(de), Instrument ^(de)
Árabe : آلة ^(ar), عتاد ^(ar)
Basco : erreminta ^(eu), tresna ^(eu)
Bengali : যংত্রপািত ^(bn)
Bretão : benveg ^(br), ostilh ^(br)
Búlgaro: инструмент ^(bg) (instrumént) m.
Catalão : ferramenta ^(ca)
Checo : nástroj ^(cs), nářadí ^(cs), náčiní ^(cs)
Córnico : toul ^(kw)
Curdo : hesincaw ^(ku)
Dinamarquês : værktøj ^(da), instrument ^(da), redskab ^(da)
Eslovaco : nástroj ^(sk)
Esloveno: orodje ^(sl) n.
Espanhol: herramienta ^(es) f.
Esperanto : ilo ^(eo)
Estoniano : tööriist ^(et)
Finlandês : työkalu ^(fi)
Flamengo : werktuig ^(vls), gereedschap ^(vls)
Francês: outil ^(fr) m.
Friuliano : argagn ^(fur), inprest ^(fur), imprescj ^(fur)
Galego : ferramenta ^(gl), utensilio ^(gl)
Galês : offeryn ^(cy), teclyn ^(cy), celficyn ^(cy)
Grego: εργαλείο ^(el) (ergaléio)
Guarani : apoha ^(gn), tembipuru ^(gn)
Guzerate : ઓજાર ^(gu)
Hebraico : מכשיר ^(he)
Hindi : औज़ार ^(hi)
Holandês : gereedschap ^(nl), werktuig ^(nl), instrument ^(nl), hulpmiddel ^(nl)
Húngaro : szerszám ^(hu)
Inglês : tool ^(en), implement ^(en)

Interlíngua : instrumento ^(ia)
Irlandês : uirlis ^(ga)
Islandês : verkfæri ^(is)
Italiano : attrezzo ^(it), arnese ^(it), strumento ^(it)
Japonês : 道具 ^(ja) (どうぐ, dōgu)
Latim : instrumentum ^(la)
Letão : instruments ^(lv), iekārta ^(lv)
Lituano : įrankis ^(lt)
Malgaxe : fitaovana ^(mg)
Marati : अवजार ^(mr)
Mirandês : ferramienta ^(mwl)
Norueguês Bokmål: verktøy ^(no) n.
Persa : ابزار ^(fa), اسباب ^(fa)
Polonês : przyrząd ^(pl), narzędzie ^(pl)
Punjabi : ਔਜ਼ਾਰ ^(pa)
Quéchua : ruk'awi ^(qu)
Romeno : unealtă ^(ro), sculă ^(ro)
Russo: инструмент ^(ru) (instrum'ént) m.
Sami Setentrional : bargobierggas ^(se), bargoneav'vu ^(se)
Sango : yēkua ^(sg)
Sânscrito : यंत्राणि ^(sa)
Sardo Campidanês : trastu
Sérvio: алат ^(sr) (alat) m.
Suaíli : chombo ^(sw)
Sueco : verktyg ^(sv)
Tswana : sedirisiwa ^(tn)
Turco : araç ^(tr)
Ucraniano : знаряддя ^(uk), прилад ^(uk)
Uolofe : wuutil ^(wo)
Urdu : اوزار ^(ur)
Valenciano : ferramenta ^(ca)
Vêneto : atresso ^(vec), trapelo ^(vec), argagno ^(vec)

De 3 (pênis)

Etimologia editar

Do latim ferramenta^(la).

Ver também editar

No Wikcionário editar

Substantivos:

Verbos:

Adjetivos:

Expressões:

Catalão editar

Substantivo editar

ferramenta

ferramenta

Galego editar

Substantivo editar

ferramenta

ferramenta

Valenciano editar

Substantivo editar

ferramenta

ferramenta

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=ferramenta&oldid=2915541"