esmeralda

Não confundir com Esmeralda ou Esmeraldas.

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Feminino	esmeralda	esmeraldas

es.me.ral.da, feminino

(Mineral) pedra preciosa translúcida normalmente de cor verde
cor da esmeralda

Tradução editar

Traduções

Adigue: налкъут ^(ady)
Albanês: smerald ^(sq) masculino
Amárico: አረንጓዴ ዕንቍ ^(am)
Árabe: زمرد ^(ar) masculino (zumurrud)
Aragonês: esmeralda ^(an) feminino
Armênio: զմրուխտ ^(hy) (zmruxt)
Armênio Antigo: զմրուխտ (zmruxt)
Africâner: smarag ^(af)
Assamês: পান্না ^(as)
Asturiano: esmeralda ^(ast) feminino
Avárico: зумруд ^(av) (zumrud)
Azerbaijano: zümrüd ^(az)
Bambara: emɛridi ^(bm)
Basco: esmeralda ^(eu)
Basquir: зөбәржәт ^(ba)
Bávaro: Smarogt ^(bar) masculino
Bengali: পান্না ^(bn) (panna)
Bielorrusso: ізумруд ^(be) masculino
Birmanês: မြ ^(my) (mra.)
Bósnio: smaragd ^(bs) masculino
Bretão: emrodenn ^(br)
Buginês: zamrud ^(bug)
Búlgaro: изумруд ^(bg) masculino
Buriate: номин
Calmuco: марһад ^(xal) (marğad)
Cambojano: មរកត ^(km) (mĕəʼrĕəʼkɑt)
Canarês: ಮರಕತವು ^(kn) (marakatavu)
Caracalpaque: zúmret ^(kaa)
Catalão: maragda ^(ca) feminino
Cazaque: зүмірет ^(kk)
Cebuano: esmeralda ^(ceb)
Checo: smaragd ^(cs) masculino
Checheno: изумруд ^(ce)
Cherokee: ᎡᎻᎳ ^(chr) (emila)
Chinês: 绿宝石 ^(zh) /Chinês: 綠寶石 ^(zh)
Cingalês: ගරුඩපාෂාණය ^(si) (garudapaşanaya)
Croata: smaragd ^(hr) masculino
Coreano: 에메랄드 ^(ko)
Curdo: zimrûd ^(ku) masculino
Dinamarquês: smaragd ^(da) género comum
Dargínico: зумруд (zumrud)
Dari: زمرد
Erzya: изумруд ^(myv)
Eslovaco: smaragd ^(sk) masculino
Esloveno: smaragd ^(sl) masculino
Espanhol: esmeralda ^(es) feminino
Esperanto: smeraldo ^(eo)
Estoniano: smaragd ^(et)
Feroês: smaragdur ^(fo) masculino
Finlandês: smaragdi ^(fi)
Francês: émeraude ^(fr) feminino
Frísio: smaragd ^(fy) género comum
Gagauz: zümrüt ^(gag)
Gaélico Escocês: smàrag ^(gd) feminino
Galego: esmeralda ^(gl) feminino
Galês: emrallt ^(cy) feminino
Georgiano: ზურმუხტი ^(ka) (zurmuxṭi)
Grego: σμαράγδι ^(el) neutro
Grego Antigo: σμάραγδος masculino
Guzerate: પન્ના ^(gu)
Haitiano: emwòd ^(ht)
Hauçá: zumurrudu ^(ha) masculino
Havaiano: ʻemelala ^(haw)
Hebraico: ברקת ^(he) feminino
Hindi: मरकत ^(hi) (markat)
Holandês: smaragd ^(nl) masculino
Húngaro: smaragd ^(hu)
Iacute: изумруд ^(sah) (izumrud)
Ido: smeraldo ^(io)
Inglês: emerald ^(en)
Iídiche: סמאַראַגד ^(yi) masculino (smaragd)
Indonésio: zamrud ^(id)
Interlíngua: esmeraldo ^(ia)
Interlíngue: smeralde ^(ie)
Irlandês: smaragaid ^(ga) feminino
Islandês: smaragður ^(is) masculino

Italiano: smeraldo ^(it) masculino
Japonês: エメラルド ^(ja) (emerarudo)
Javanês: zamrud ^(jv)
Kabiyé: emeroodi ^(kbp)
Kumyk: зумруд
Lak: зумруд ^(lbe) (zumrud)
Latim: smaragdus ^(la) masculino
Laociano: ແກ້ວມໍລະກົດ ^(lo) (kwǣ mǭ la kot)
Letão: smaragds ^(lv) masculino
Lezguiano: зумруд ^(lez) (zumrud)
Lituano: smaragdas ^(lt) masculino
Lojban: ri'ojme ^(jbo)
Luxemburguês: Smaragd ^(lb) masculino
Macedônio: смарагд ^(mk) masculino
Malaiala: മരതകം ^(ml) (maratakam)
Malaio: zamrud ^(ms)
Malgaxe: emeralda ^(mg)
Maltês: żmerald ^(mt) masculino
Manquês: smaragaid ^(gv) feminino
Maori: emerara ^(mi)
Marati: पाचू ^(mr)
Moksha: изумруд ^(mdf)
Mongol: маргад ^(mn)
Nogai: зуьбаржат
Norueguês Bokmål: smaragd ^(no) masculino
Nyanja: emarodi ^(ny)
Occitano: esmeralda ^(oc) feminino
Oriá: ମରକତ ^(or)
Oromo: emeraaldii ^(om)
Osseta: изумруд ^(os)
Pali: marakata ^(pi)
Papiamento: esmeralda ^(pap)
Pashtu: زمرد ^(ps) masculino (zamurrúd)
Persa: زمرد ^(fa) (zomorrod)
Piemontês: smerald ^(pms) masculino
Polonês: szmaragd ^(pl) masculino
Punjabi: ਪੰਨਾ ^(pa)
Quéchua: q'umir umiña ^(qu)
Quirguiz: зумурут ^(ky)
Romeno: smarald ^(ro) neutro
Romani: miriklo
Russo: изумруд ^(ru) masculino
Sânscrito: मरकत ^(sa) neutro (marakata)
Sérvio: смарагд ^(sr) masculino
Siciliano: smaraudu ^(scn) masculino
Scots: emerant ^(sco)
Shan: မျႃႉ ^(shn) (mjâ̰a)
Sindi: زمرد ^(sd)
Somali: sumurud ^(so)
Sorábio Alto: smaragd ^(hsb) masculino
Sorábio Baixo: smaragd ^(dsb) masculino
Suaíli: zumaridi ^(sw)
Sueco: smaragd ^(sv) género comum
Sundanês: zamrud ^(su)
Tagalo: samrud ^(tl)
Tadjique: зумуррад ^(tg)
Tailandês: มรกต ^(th) (marakot)
Tâmil: மரகதம் ^(ta) (marahatam)
Tártaro: зөбәрҗәт ^(tt) (zöbärcät)
Tártaro da Crimeia: zumrut ^(crh)
Tchuvache: изумруд ^(cv)
Télugo: మరకతము ^(te) (marakatamu)
Tibetano: མར་གད ^(bo) (mar gad)
Turco: zümrüt ^(tr)
Turco Otomano: زمرد
Turcomeno: zümerret ^(tk)
Tuvano: изумруд ^(tyv)
Uigure: زۇمرەت‎ ^(ug) (zumret)
Ucraniano: смарагд ^(uk) masculino
Urdu: زمرد‎ ^(ur)
Uzbeque: zumrad ^(uz)
Vêneto: smeraldo ^(vec) masculino
Vietnamita: ngọc bích ^(vi)
Volapuque: smaragoin ^(vo)
Votíaco: изумруд ^(udm)
Waray-Waray: esmeralda ^(war)

Verbetes derivados editar

esmeraldino

Ver também editar

No Wikcionário editar

Antropônimos editar

Topônimos editar

Espanhol editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	esmeralda	esmeraldas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.me.ral.da, feminino

(Mineral) esmeralda

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=esmeralda&oldid=2962770"