distinguir
Português editar
Verbo editar
dis.tin.guir, transitivo
- diferenciar, enxergar
- ouvir
- marcar
- Conseguia distinguir a caravana ao longe.
dis.tin.guir, intransitivo
- estabelecer distinção
Conjugação editar
Conjugação
| Infinitivo impessoal | distinguir | Gerúndio | distinguindo | Particípio | distinguido |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | distingo | distingues | distingue | distinguimos | distinguis | distinguem |
| Pretérito imperfeito | distinguia | distinguias | distinguia | distinguíamos | distinguíeis | distinguiam | |
| Pretérito perfeito | distingui | distinguiste | distinguiu | distinguimos | distinguistes | distinguiram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | distinguira | distinguiras | distinguira | distinguíramos | distinguíreis | distinguiram | |
| Futuro do presente | distinguirei | distinguirás | distinguirá | distinguiremos | distinguireis | distinguirão | |
| Futuro do pretérito | distinguiria | distinguirias | distinguiria | distinguiríamos | distinguiríeis | distinguiriam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | distinga | distingas | distinga | distingamos | distingais | distingam |
| Pretérito imperfeito | distinguisse | distinguisses | distinguisse | distinguíssemos | distinguísseis | distinguissem | |
| Futuro | distinguir | distinguires | distinguir | distinguirmos | distinguirdes | distinguirem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | distingue | distinga | distingamos | distingui | distingam | |
| Negativo | não distingas | não distinga | não distingamos | não distingais | não distingam | ||
| Infinitivo pessoal | distinguir | distinguires | distinguir | distinguirmos | distinguirdes | distinguirem | |
Sinônimo editar
- (Galícia) disterar
Tradução editar
Traduções
Etimologia editar
- Do latim distinguere (la).
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /dɨʃ.tĩ.ˈɡiɾ/
Espanhol editar
Verbo editar
distinguir