detrimento
Português editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | detrimento | detrimentos |
de.tri.men.to, substantivo masculino singular abstrato
- prejuízo, dano, aviltamento
- O ganho de peso da soja em detrimento do óleo diesel resulta também do novo critério usado, que é o de considerar os itens na ponderação pelo valor final da produção em substituição ao critério anterior, que era o de agregação de valor. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 29 de outubro de 2007)
Expressões editar
- em detrimento de: levando prejuízo a
- Escolheu Maria, em detrimento de toda consideração de sua amiga Isabel.
- A essência deste estilo é uma preocupação, eventualmente excessiva, com as tarefas a serem realizadas, em detrimento das pessoas que as executam.
Tradução editar
Traduções
Etimologia editar
- Do latim detrimentum, que significa algo como diminuição pelo atrito.
Pronúncia editar
- AFI: /de.tri.'mẽ.tu/
Portugal editar
- AFI: /dɨ.tɾi.ˈmẽ.tu/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Espanhol editar
Substantivo editar
detrimento
- detrimento
- La industria de la alimentación avanza sobre la cocina: se orienta cada vez más hacia los alimentos procesados en detrimento de los alimentos frescos y suplanta a las madres y abuelas como cocineras. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 03 de novembro de 2007)
Galego editar
Substantivo editar
detrimento
Ido editar
Substantivo editar
detrimento
Interlíngua editar
Substantivo editar
detrimento
Italiano editar
Substantivo editar
detrimento
- detrimento
- Il perseguimento di un bene per l'umanità non può essere fatto a detrimento del bene delle persone trattate. (notícia do jornal Corriere della Sera de 29 de outubro de 2007)