debilidad

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	debilidad de.bi.li.dad	debilidades de.bi.li.da.des
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

de.bi.li.dad, feminino

1. fraqueza, debilidade:
   • Dichos pacientes presentaban fatiga, debilidad, mareos y desmayos. (Tais pacientes apresentavam fadiga, fraqueza, enjoos e desmaios.)
2. debilidade, fragilidade, ausência de força de vontade:
   • A pesar de la debilidad política y militar durante el reinado de Iván Shishman, Bulgaria siguió siendo un importante centro cultural. (Apesar da fragilidade política e militar durante o reinado de João Šišman, a Bulgária continuou sendo um importante centro cultural.)
3. afeto, predileção:
   • Siente debilidad por los coches deportivos, sobre todo los Ferrari. (Sente predileção por carros esportivos, sobretudo Ferraris.)
4. (coloquial) fome

Sinônimos

• De 3: afecto
• De 4: hambre

Etimologia

Do latim debilitas ^(la).

Cognatos

    Cognatos de debilidad

Asturiano : debilidá Catalão : debilità Francês : débilité

Galego : debilidade Occitano : debilitat Português : debilidade

Pronúncia

• AFI: /de.βi.liˈðað/
• X-SAMPA: /de.Bi.li"DaD/

Ver também

No Wikcionário

débil debilitar

Referências

(em espanhol) “debilidad” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001. “debilidad” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008.