Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo cleptomania

Não confundir com cleptomanía.

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Feminino	cleptomania clep.to.ma.ni.a	cleptomanias clep.to.ma.ni.as

clep.to.ma.ni.a, feminino

(Psicologia) doença psiquiátrica que provoca uma incapacidade de resistir ao impulso de furtar (geralmente objetos sem valor), sem muita consciência e frequentemente sem necessidade (código no CID-10: F63.2)

Sinônimos editar

(Obsoleto) clopemania

Tradução editar

Traduções

Alemão : Kleptomanie ^(de), Stehltrieb ^(de)
Árabe : مرض السرقة ^(ar)
Catalão : cleptomania ^(ca)
Chinês : 盗窃癖 ^(zh), 盜竊癖 ^(zh)
Coreano : 병적 도벽 ^(ko), 절도광 ^(ko)
Dinamarquês : kleptomani ^(da)
Eslovaco : kleptománia ^(sk)
Espanhol : cleptomanía ^(es)
Esperanto : kleptomanio ^(eo)
Finlandês : kleptomania ^(fi), varastamishimo ^(fi)
Francês : kleptomanie ^(fr), cleptomanie ^(fr)
Grego : κλεπτομανία (kleptomanía) ^(el)
Hebraico : קלפטומניה ^(he)
Holandês : kleptomanie ^(nl), steelzucht ^(nl)

Húngaro : kleptománia ^(hu)
Ido : kleptomanio ^(io)
Indonésio : kleptomania ^(id)
Inglês : kleptomania ^(en)
Interlíngua : kleptomania ^(ia)
Italiano : cleptomania ^(it)
Japonês : 窃盗症 ^(ja), 盗癖 (とうへき, touheki) ^(ja)
Manquês : geidvian ^(gv)
Norueguês Bokmål : kleptomani ^(no)
Polonês : kleptomania ^(pl)
Russo : клептомания (kleptomaniya) ^(ru)
Sérvio : клептоманија ^(sr), kleptomanija ^(sr)
Sueco : kleptomani ^(sv)
Turco : kleptomani ^(tr)

Verbetes derivados editar

cleptomaníaco

Etimologia editar

(Morfologia) clepto- + -mania (Datação: 1873).

Pronúncia editar

Brasil editar

AFI: /klɛp.to.mɐ̃.ˈni.ɐ/
X-SAMPA: /klEp.to.m6~."ni.6/

Portugal editar

AFI: /klɛp.tɔ.mɐ.ˈni.ɐ/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Na Wikipédia editar

Ligações externas editar

“cleptomania”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”cleptomania”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
”cleptomania”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”cleptomania”, na Infopédia [em linha]
“cleptomania” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
cleptomania no CID-10 (em inglês)

Catalão editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	cleptomania clep.to.ma.ni.a	cleptomanies clep.to.ma.ni.es
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

clep.to.ma.ni.a, feminino

(Psicologia) cleptomania

Verbetes derivados editar

cleptòman

Etimologia editar

(1925) De clepto- + -mania.

Ver também editar

No Wikcionário editar

robar

Referências editar

cleptomania no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana)

Italiano editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	cleptomania clep.to.ma.ni.a	cleptomanie clep.to.ma.ni.e
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

clep.to.ma.ni.a, feminino

(Psicologia) cleptomania

Verbetes derivados editar

cleptomaniaco

Etimologia editar

De clepto- + -mania.

Pronúncia editar

AFI: /klɛp.to.mɐ̃.ˈni.ɐ/
X-SAMPA: /klEp.to.m6~."ni.6/

Ver também editar

No Wikcionário editar

rubare