chilrear

Português

Verbo

chil.re.ar

1. piar
2. falar alegremente
   • 2000. LUCRÉCIO. V, 223. In: MONTAIGNE. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro II, p. 187.

     Ao contrário, os animais de todas as espécies, os pequenos e grandes animais domésticos, as feras selvagens, crescem sem dificuldade; não precisam de bugigangas sonoras nem do chilrear acariciante de uma ama carinhosa;

Conjugação

    Verbo irregular da 1ª conjugação (–ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

chilrear

Gerúndio

chilreando

Particípio

chilreado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	chilreio	chilreias	chilreia	chilreamos	chilreais	chilreiam
	Pretérito imperfeito	chilreava	chilreavas	chilreava	chilreávamos	chilreáveis	chilreavam
	Pretérito perfeito	chilreei	chilreaste	chilreou	chilreamos1 / chilreámos2	chilreastes	chilrearam
	Pretérito mais-que-perfeito	chilreara	chilrearas	chilreara	chilreáramos	chilreáreis	chilrearam
	Futuro do presente	chilrearei	chilrearás	chilreará	chilrearemos	chilreareis	chilrearão
	Futuro do pretérito	chilrearia	chilrearias	chilrearia	chilrearíamos	chilrearíeis	chilreariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	chilreie	chilreies	chilreie	chilreemos	chilreeis	chilreiem
	Pretérito imperfeito	chilreasse	chilreasses	chilreasse	chilreássemos	chilreásseis	chilreassem
	Futuro	chilrear	chilreares	chilrear	chilrearmos	chilreardes	chilrearem
Modo Imperativo	Afirmativo		chilreia	chilreie	chilreemos	chilreai	chilreiem
	Negativo		não chilreies	não chilreie	não chilreemos	não chilreeis	não chilreiem
Infinitivo pessoal		chilrear	chilreares	chilrear	chilrearmos	chilreardes	chilrearem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Alemão : zwitschern Espanhol : trinar Francês : gazouiller Holandês : tjilpen

Inglês : chirp Italiano : cinguettare Russo : чири́кать Sueco : kvittra

Etimologia

(Morfologia) chilro + -ear.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ʃiɫ.ˈRjaɾ/

Ver também

No Wikcionário

• Wikisaurus:ave

Ligações externas

• “chilrear”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”chilrear”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “chilrear”, in Dicionário Aberto
• ”chilrear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”chilrear”, na Infopédia [em linha]
• “chilrear” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.