ballerina
Português editar
Substantivo editar
bal.le.ri.na, feminino
- (dança), (balé) honraria concedida às mais excepcionais bailarinas em uma companhia de balé:
- Mathilde Kschessinska foi a primeira ballerina russa do mundo.
Expressões editar
- prima ballerina: segunda maior distinção que a uma bailarina pode alcançar, raramente concedida
Etimologia editar
Pronúncia editar
Brasil editar
- AFI: /bɐ.le.ˈɾi.nɐ/
- X-SAMPA: /b6.le."4i.n6/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Africâner/Africânder editar
Substantivo editar
bal.le.ri.na
Sinônimos editar
Etimologia editar
Dinamarquês editar
Substantivo editar
bal.le.ri.na comum
Declinação editar
Substantivo comum (-er /-erne)
Sinônimos editar
Etimologia editar
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Finlandês editar
Substantivo editar
bal.le.ri.na
Declinação editar
Substantivo do grupo 9 (nominativo singular em -a, genitivo plural em -ojen)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sinônimos editar
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Holandês/Neerlandês editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | ballerina bal.le.ri.na |
ballerina's bal.le.ri.na's |
Neutro | – | – |
Masculino/ feminino |
– | – |
(Diminutivo) | Singular | Plural |
Neutro | ballerinaatje bal.le.ri.naatje |
ballerinaatjes bal.le.ri.naatjes |
bal.le.ri.na, feminino
Sinônimos editar
Etimologia editar
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Inglês editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | – | – |
ballerina bal.le.ri.na |
ballerinas bal.le.ri.nas |
bal.le.ri.na
Sinônimos editar
- De 1: danseuse
- De 1 e 2: ballet dancer
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /ˌbæ.lə.ˈɹi.nə/, /ˌbæ.lə.ˈɹiː.nə/
- X-SAMPA: /%b{.l@:."r\i.n@/, /%b{.l@:."r\i:.n@/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
|
Interlíngua editar
Substantivo editar
Singular | Plural |
---|---|
ballerina bal.le.ri.na |
ballerinas bal.le.ri.nas |
bal.le.ri.na
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /ba.le.ˈɾi.na/
- X-SAMPA: /ba.le."4i.na/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Italiano editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | ballerina bal.le.ri.na |
ballerine bal.le.ri.ne |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bal.le.ri.na, feminino
Expressões editar
- ballerina bianca: (zoologia) alvéola-branca (Motacilla alba)
- ballerina gialla: (zoologia) alvéola-cinzenta (Motacilla cinerea)
- ballerina nera: (zoologia) alvéola-branca-enlutada (Motacilla alba yarrellii)
Sinônimos editar
- De 2: batticoda, cutrettola
Forma de adjetivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | ballerino bal.le.ri.no |
ballerini bal.le.ri.ni |
Feminino | ballerina bal.le.ri.na |
ballerine bal.le.ri.ne |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bal.le.ri.na, feminino
- forma feminina de ballerino
"ballerina" é uma forma flexionada de ballerino. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Forma de substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | ballerino bal.le.ri.no |
ballerini bal.le.ri.ni |
Feminino | ballerina bal.le.ri.na |
ballerine bal.le.ri.ne |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
bal.le.ri.na, feminino
"ballerina" é uma forma flexionada de ballerino. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Pronúncia editar
Descendentes editar
Termos descendentes de ballerina
Pronúncia editar
- AFI: /ba.lːe.ˈɾi.na/
- X-SAMPA: /ba.l:e."4i.na/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Sueco editar
Substantivo editar
bal.le.ri.na comum
Declinação editar
Substantivo comum do 1º grupo (–as/–or)
Sinônimos editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /ba.lːe.ˈriː.nɑ/
- X-SAMPA: /ba.l:e."ri:.nA/