avalanche
Português editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Feminino | avalanche | avalanches |
a.va.lan.che
- (Geologia) queda rápida e violenta de grandes massas de neve ou gelo pela encosta de montanhas altas
- (Derivação: sentido figurado): tudo o que arremete ou invade com ímpeto
- uma avalanche de lágrimas
- (Derivação: sentido figurado): queda estrondosa de coisas pesadas
- uma avalanche de pedras
- (Física) conjunto de íons e elétrons que, em um evento ionizante, é formado de maneira cumulativa, a partir de um único íon ou elétron que inicia o processo
Sinônimos editar
Tradução editar
Traduções
Formas alternativas editar
Etimologia editar
- Do francês avalanche (desmoronamento, em grande volume, de terra ou neve das montanhas).
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /ɐ.vɐ.ˈlɐ̃.ʃɨ/
Francês editar
Substantivo editar
avalanche
- (Geologia) avalanche
Galego editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | avalanche | avalanches |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
a.va.lan.che, feminino
- (Geologia) avalanche, massa de neve que cai aba abaixo
- (Figurado) movimento desordenado de um grande grupo de pessoas ou animais
- (Figurado) grande quantidade
Etimologia editar
Ligação extena editar
- (em galego) “avalanche", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
Hindi Fijiano editar
Substantivo editar
avalanche
- (Geologia) avalanche
Inglês editar
Substantivo editar
avalanche
- (Geologia) avalanche
Interlíngua editar
Substantivo editar
avalanche
- (Geologia) avalanche