Português editar

Verbo editar

a.mar (Datação: 1124)

  1. transitivo direto
    1. gostar muito de alguém ou algo
      • "Você tem de amar a vida, baby, porque morrer é um pé no saco", dizia Sinatra, uma de suas boutades preferidas. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de maio de 2008)
    2. desejar
    3. escolher entre vários; preferir
    4. apreciar
  2. intransitivo
    1. sentir paixão; estar apaixonado
  3. pronominal
    1. ter sentimento mútuo de amor, ternura, paixão
      Amai-vos uns aos outros, e ninguém considere o próximo segundo a carne, mas amai-vos sempre mutuamente em Jesus Cristo.” — Inácio de Antioquia
    2. praticar (duas pessoas) o ato sexual

Antônimos editar

Conjugação editar

Sinônimos editar

Tradução editar

Etimologia editar

Do galego-português medieval amar (“amar”) e este do infinitivo verbal latino amare de amo (“amar”).

Ver também editar

No Wikcionário editar

Anagramas editar

  1. aram
  2. arma
  3. mará
  4. rama


Espanhol editar

Verbo editar

amar

  1. amar


Galego editar

Verbo editar

amar

  1. amar


Galego-Português Medieval editar

Verbo editar

a.mar (Datação: 1124)

  1. amar
    10.“Ai Deus! que mi a fezestes mais ca mim amar”.

Conjugação editar

Conjugação com base na Revista Lusitana
modo indicativo
presente
primeira pessoa: amo
terceira pessoa: ama
futuro
primeira pessoa: amarei
pretérito perfeito
primeira pessoa: amei
modo conjuntivo
pretérito imperfeito
terceira pessoa: amasse
particípios
presente: amando
passado: amado(-a)

Etimologia editar

Do verbo infinitivo latino amare de amo (“amar”).

Pronúncia editar

  • AFI: /a.ˈmaɾ/

Ligações externas editar


Interlíngua editar

Verbo editar

amar

  1. amar

Conjugação editar

Adjetivo editar

amar

  1. amargo/a


Mirandês editar

Verbo editar

a.mar

  1. amar

Conjugação editar


Romeno editar

Adjetivo editar

amar

  1. ?


Talian editar

Verbo editar

a.mar, transitivo

  1. amar
  2. estar apaixonado
  3. ter forte afeição por alguém

Conjugação editar


Valenciano editar

Verbo editar

amar

  1. amar


Vêneto editar

Verbo editar

amar

  1. amar