aguar
Português editar
Verbo editar
a.gu.ar, transitivo direto
a.gu.ar, intransitivo
- ficar com incômodo por falta de algo que se deseja comer ou beber e não se consegue obter
Conjugação editar
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | aguar | Gerúndio | aguando | Particípio | aguado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | aguo | aguas | agua | aguamos | aguais | aguam |
| Pretérito imperfeito | aguava | aguavas | aguava | aguávamos | aguáveis | aguavam | |
| Pretérito perfeito | aguei | aguaste | aguou | aguamos1 / aguámos2 |
aguastes | aguaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | aguara | aguaras | aguara | aguáramos | aguáreis | aguaram | |
| Futuro do presente | aguarei | aguarás | aguará | aguaremos | aguareis | aguarão | |
| Futuro do pretérito | aguaria | aguarias | aguaria | aguaríamos | aguaríeis | aguariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | ague | agues | ague | aguemos | agueis | aguem |
| Pretérito imperfeito | aguasse | aguasses | aguasse | aguássemos | aguásseis | aguassem | |
| Futuro | aguar | aguares | aguar | aguarmos | aguardes | aguarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | agua | ague | aguemos | aguai | aguem | |
| Negativo | não agues | não ague | não aguemos | não agueis | não aguem | ||
| Infinitivo pessoal | aguar | aguares | aguar | aguarmos | aguardes | aguarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinônimo editar
Tradução editar
De 2 (diluir em água)
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
Portugal editar
- AFI: /a.ˈɡwaɾ/
Ligações externas editar
- “aguar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”aguar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “aguar”, in Dicionário Aberto
- ”aguar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”aguar”, na Infopédia [em linha]
- “aguar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagrama editar
Catalão editar
Verbo editar
aguar
- apontar (fazer a ponta de um objeto ficar mais aguda)
Espanhol editar
Verbo editar
aguar