afirmar

Português editar

Verbo editar

a.fir.mar, transitivo

Antônimo editar

negar

Conjugação editar

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	afirmar	Gerúndio	afirmando	Particípio	afirmado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	afirmo	afirmas	afirma	afirmamos	afirmais	afirmam
	Pretérito imperfeito	afirmava	afirmavas	afirmava	afirmávamos	afirmáveis	afirmavam
	Pretérito perfeito	afirmei	afirmaste	afirmou	afirmamos¹ / afirmámos²	afirmastes	afirmaram
	Pretérito mais-que-perfeito	afirmara	afirmaras	afirmara	afirmáramos	afirmáreis	afirmaram
	Futuro do presente	afirmarei	afirmarás	afirmará	afirmaremos	afirmareis	afirmarão
	Futuro do pretérito	afirmaria	afirmarias	afirmaria	afirmaríamos	afirmaríeis	afirmariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	afirme	afirmes	afirme	afirmemos	afirmeis	afirmem
	Pretérito imperfeito	afirmasse	afirmasses	afirmasse	afirmássemos	afirmásseis	afirmassem
	Futuro	afirmar	afirmares	afirmar	afirmarmos	afirmardes	afirmarem
Modo Imperativo	Afirmativo		afirma	afirme	afirmemos	afirmai	afirmem
Modo Imperativo	Negativo		não afirmes	não afirme	não afirmemos	não afirmeis	não afirmem
Infinitivo pessoal		afirmar	afirmares	afirmar	afirmarmos	afirmardes	afirmarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução editar

Traduções

Albanês : pohoj ^(sq), adaptim ^(sq)
Alemão : behaupten ^(de)
Árabe : أكد ^(ar)
Basco : baieztatu ^(eu), adierazi ^(eu)
Catalão : afirmar ^(ca)
Croata : potvrditi ^(hr)
Eslovaco : potvrdiť ^(sk)
Esloveno : trditi ^(sl), zatrditi ^(sl), zatrjevati ^(sl)
Espanhol : afirmar ^(es)
Esperanto : aserti ^(eo), deklari ^(eo), afirmi ^(eo)
Finlandês : vakuuttaa ^(fi)
Francês : affirmer ^(fr)
Friuliano : afirmâ ^(fur)
Galego : afirmar ^(gl), aseverar ^(gl)
Grego : βεβαιώνω ^(el), επικυρώνω ^(el)
Guarani : moañete ^(gn)

Húngaro : hangoztat ^(hu), megerősít ^(hu)
Inglês : affirm ^(en)
Italiano : affermare ^(it)
Japonês : 断言する ^(ja)
Latim : affirmare ^(la)
Piemontês : afermé ^(pms)
Polonês : twierdzić ^(pl)
Romeno : a afirma ^(ro)
Sérvio : потврдити ^(sr)
Sueco : bekräfta ^(sv)
Tailandês : ยืนยัน ^(th)
Turco : demek ^(tr), söylemek ^(tr)
Ucraniano : стверджувати ^(uk), твердити ^(uk), заявляти ^(uk)
Valenciano : afirmar ^(ca), afermar ^(ca)
Vêneto : afermare ^(vec)

Etimologia editar

Do latim affirmare^(la).

Pronúncia editar

Portugal editar

AFI: /ɐ.fiɾ.ˈmaɾ/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Ligações externas editar

“afirmar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”afirmar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“afirmar”, in Dicionário Aberto
”afirmar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”afirmar”, na Infopédia [em linha]
“afirmar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas editar

Catalão editar

Verbo editar

afirmar

afirmar

Espanhol editar

Verbo editar

afirmar

afirmar

Galego editar

Verbo editar

afirmar

afirmar

Valenciano editar

Verbo editar

afirmar

afirmar

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=afirmar&oldid=2731575"